Не выводятся картинки в анонсах на главной странице и в рубриках

Скорее всего у Вас для записей не установлены миниатюры для записей. Можно воспользоваться плагином Auto Post Thumbnail — он автоматически назначает миниатюрой первую прикрепленную к записи картинку.